Déclaration de confidentialité

Introduction

Nous vous souhaitons la bienvenue sur notre site Internet et vous remercions de l’intérêt que vous portez à Biolytix AG. Veuillez tenir compte des remarques suivantes concernant la protection des données pour l’utilisation de notre site web, dont la responsabilité incombe à Biolytix AG.

Nous vous informons ci-après de la nature, de l’étendue et des finalités de la collecte et de l’utilisation des données à caractère personnel. Vous pouvez consulter cette information à tout moment sur notre site web. Cette information se rapporte à l’utilisation du service au moyen d’un PC, d’un smartphone, d’une tablette ainsi que de tout autre terminal connecté à Internet.

Qui collecte, traite et utilise vos données ?

Le service responsable du traitement des données est Biolytix AG, Neumattweg 16, 4243 Dittingen, Suisse, info@biolytix.ch

Que sont les données à caractère personnel ?

Les données à caractère personnel sont des informations individuelles sur la situation personnelle ou matérielle d’une personne physique identifiée ou identifiable (personne concernée), par exemple votre nom, votre adresse, votre adresse électronique, votre date de naissance, etc.

Quels sont vos droits et où pouvez-vous les faire valoir ?

Droit de rétractation

Vous avez le droit de révoquer à tout moment, avec effet pour l’avenir, le consentement que vous avez donné pour la collecte et l’utilisation de vos données personnelles.

Droit d’accès

Vous avez le droit de demander des informations sur les données enregistrées vous concernant ou concernant votre pseudonyme. Sur votre demande, les informations peuvent également être fournies par voie électronique.

Droit de correction, d’effacement ou de blocage

Vous avez le droit de demander la correction, la suppression ou le blocage des données personnelles vous concernant. Si les dispositions légales ne permettent pas la suppression, vos données seront bloquées à la place, de sorte qu’elles ne seront plus accessibles qu’aux fins des dispositions légales obligatoires.

Contact

Pour exercer vos droits susmentionnés de révocation, d’information, de correction, de suppression ou de blocage de vos données personnelles, veuillez vous adresser par courrier à l’adresse de Biolytix AG, Neumattweg 16, 4243 Dittingen, Suisse, info@biolytix.ch. L’exercice de vos droits susmentionnés est gratuit pour vous.

Quelles sont les données collectées et utilisées ?

collecte et utilisation de données non personnelles (anonymes) à des fins internes au système et statistiques

Lors de l’accès à notre site web, votre navigateur Internet transmet automatiquement, pour des raisons techniques, des données (par exemple la date et l’heure de l’accès, l’URL (adresse) du site web de référence, le fichier consulté, la quantité de données envoyées, le type et la version du navigateur, le système d’exploitation, l’adresse IP) à notre serveur. Ces informations font l’objet d’une analyse statistique anonyme et sont utilisées exclusivement pour améliorer l’attractivité, le contenu et les fonctionnalités de notre site web. Nous n’utiliserons pas ces données pour identifier les utilisateurs individuels. Nous ne procédons pas à un regroupement de ces données avec d’autres sources de données. Les données sont supprimées après une évaluation statistique.

collecte et utilisation des données à caractère personnel

Contact

Les données personnelles (p. ex. nom, adresse e-mail) ne sont collectées sur ce site web que si vous nous les communiquez de votre propre initiative, par exemple lorsque vous entrez en contact avec nous, par exemple lorsque vous saisissez ces données dans un champ de saisie sur notre site web ou que vous nous les envoyez par e-mail. Pour pouvoir utiliser certains services, il est parfois nécessaire de collecter des données personnelles telles que le nom, l’adresse e-mail, l’adresse et le numéro de téléphone, etc.

Vos données personnelles ne sont utilisées que pour vous contacter ou dans le but pour lequel vous nous les avez fournies, par exemple pour le traitement de vos demandes, l’administration technique du site web et la gestion des clients.

La communication de ces informations se fait expressément sur une base volontaire et avec votre consentement. Dans la mesure où il s’agit d’indications relatives aux canaux de communication (par exemple adresse e-mail, numéro de téléphone), vous consentez en outre à ce que nous vous contactions le cas échéant par ce canal de communication afin de répondre à votre demande.

Service de newsletter

Lors de l’inscription à notre service de newsletter, vos données sont utilisées par Biolytix AG à des fins d’information. Cette utilisation prend fin lorsque vous vous désinscrivez du service de newsletter. La désinscription au service de newsletter est possible à tout moment et peut être effectuée via un lien prévu à cet effet dans la newsletter.

Dans quels cas des tiers ont-ils accès à vos données ?

Vos données ne sont pas transmises à des tiers, à moins que vous n’ayez donné votre accord ou que nous soyons légalement tenus de les transmettre. Les données ne sont transmises à des prestataires de services externes ou à des entreprises partenaires que si cela est nécessaire dans le cadre de la fourniture des offres ou des services. Dans ces cas, l’étendue des données transmises se limite toutefois au minimum nécessaire.

Qu’en est-il des cookies et autres méthodes de collecte de données ?

1. les cookies

Nous utilisons des cookies pour l’analyse statistique. Les cookies sont des fichiers qui sont déposés sur le disque dur de votre ordinateur, smartphone ou tablette et qui servent à faciliter la navigation. Ils évitent de devoir saisir à nouveau toutes les données nécessaires à chaque utilisation. Les cookies nous aident à adapter notre site web exactement à vos besoins, comme par exemple les domaines d’intérêt préférés. Les cookies permettent de conserver les paramètres de temps, les paramètres par défaut, le statut de connexion et la mémorisation de l’affichage sélectionné. Si vous ne le souhaitez pas, il vous suffit de désactiver l’acceptation des cookies dans votre navigateur. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais offrent la possibilité de les refuser ou d’afficher un avertissement avant leur enregistrement. Pour savoir comment tout cela fonctionne en détail, veuillez consulter les instructions du fabricant de votre navigateur.

Pour la simple visite de notre site, il n’est pas obligatoire d’autoriser les cookies. La désactivation de tous les cookies peut toutefois empêcher l’exécution de certaines fonctions sur nos pages Internet.

2. analyse du web

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Vous pouvez également empêcher la saisie par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d’opt-out sera installé, qui empêchera la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web : Désactiver Google Analytics

Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.de/intl/de/policies/. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site Internet, Google Analytics a été complété par le code « anonymizeIp » afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (ce que l’on appelle le masquage IP).

Le cookie opt-out n’est valable que pour ce navigateur et ce domaine. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.

Signets sociaux

Notre site web intègre des « social bookmarks » (par ex. de Facebook et Twitter). Les social bookmarks sont des signets Internet qui permettent aux utilisateurs d’un tel service de collecter des liens et des messages d’actualité. Ils sont intégrés sur notre site web uniquement sous forme de lien vers les services correspondants. Après avoir cliqué sur le graphique intégré, vous êtes redirigé vers la page du fournisseur concerné, c’est-à-dire que ce n’est qu’à ce moment-là que des informations sur l’utilisateur sont transmises au fournisseur concerné. Vous trouverez des informations sur le traitement de vos données personnelles lors de l’utilisation de ces sites web dans les dispositions respectives de protection des données des fournisseurs.

Liens

Sur le site web, vous trouverez des liens vers d’autres sites web qui peuvent vous intéresser. Biolytix AG n’est pas responsable des pratiques de protection des données concernant les autres sites web ou leur contenu. Par conséquent, les présentes informations sur la protection des données peuvent différer des dispositions de protection des données des autres sites web. Nous vous recommandons de prendre également connaissance des autres informations sur la protection des données.

Modifications des informations sur la protection des données
Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment les informations relatives à la protection des données. Vous trouverez la date de la dernière révision en haut de cette page.

Situation

La présente version du 1er janvier 2018 remplace toutes les versions précédentes.